fish / pesce / side 1 2 3 4 5
468 Salpe
Salpa 15-25 cm
Sarpa salpa
476 Seebarsch up to 100 cm
Spigola or Branzino
Dicentrarchus labrax
469
-a
gemeiner Saragon
Sarago comune 20 cm
Diplodus vulgaris
477 Makrelenthunfisch
Tonnetto or Alletterato
Euthynnus Alletteratus
469
-b
Saragon
Sarago selva
Diplodus sargus selva
478-a Bartbarbe
Triglia di fango 12-18 cm
Mullus barbatus
469
-c
big Saragon
Sarago maggiore
Diplodus sargus
478-b Meerbarbe - Küstensee-b.
Triglia di scoglio up to 40 cm
Mullus surmuletus
470
-a
rosa Drachenfisch
Scorfano di fodale
Helicolenus dactylopterus
479 Sardine
Sardina up to 15 cm
Sardina pilchardus
470
-b
schwarzer Drachenfisch
Scorfano nero 10-15 cm
Scorpena porcus
480
-a
Stichling
Spinarolo 60-90 cm
Squalus acanthias
470
-c
roter Drachenfisch
Scorfano rosso 20-30 cm
Scorpena scrofa
480
-b
brauner Stichling
Spinarolo bruno
Squalus blainvillei
471 Makrele
Sgombro 20-40 cm
Scomber scombrus
481 Sprotte - Breitling
Spratto up to 17 cm
Sprattus sprattus
472 Seezunge
Sogliola 20-30 cm
Solea vulgaris
482 Engelfisch
Squadro bis 240 cm
Squatina squatina
473
Zapfenfisch 15-30cm
Sugherello or Suro
Trachurus trachurus
483
Sturgeon up to 900 cm
Storione (comune) up to 350 cm
Acipenser sturio (naccarii)
474 Grottenfisch
Tombarello 20-40 cm
Auxis rochei/ -thazard
484 gestreifter Drachenfisch
Tracina Drago 20-25 cm
Trachiuns draco
475 Tunny
Tonno up to 300 cm
Thunnus thynnus
485 Giftfisch [toxically]
Trachinidi or Pesci ragno
Fischsorte mit Nervengift
to open the picture with CLICK !!
close the picture using the mouse-dot on the left side !!!
also look for side 1/ 2/ 3/ 4/ 5
and for side with fishing gear or
to go diving in the paradise of the mediterranean sea

choice of fish - and a lots of dialect name !)

the usual measure of fish in cm !!

for this side please to help for rough translation with E-mail
top to the side